Beloved dinosaurs Littlefoot, Cera, Spike, Petrie and Ducky return in this story about the wonders of discovery that features new songs, including Donny Osmond’s “No One Has to Be Alone.”