Filmmakers Bonni Cohen and Jon Shenk delve into the world of elite competitive gymnastics and the toxic culture within that allowed sexual abuse to go on for decades unchecked.