“Highway to Heaven” follows a probationary angel sent back to Earth who teams with an ex-cop to help people. This was the final TV ...