In this meta horror film, a demonic entity uses the fictional character of Freddy Krueger to enter the real world and torment “Elm Street” heroine Heather Langenkamp and her family.